В стихотворении «Заповедь» Редьярд Киплинг дает советы, как вести себя в жизни. Он призывает верить в себя, прощать других, не становиться рабом своих мечтаний, оставаться тихим в трудные моменты и наполнять каждое мгновение смыслом. Перевод на русский язык выполнен М. Л. Лозинским.